10 книг от украинских соседей

Выбор эксперта

«СтоЛИЧНОСТЬ» продолжает проект, призванный привлечь внимание читателей (в особенности тех, кто ещё учится) к культурному наследию разных народов, живущих в российской столице и за её пределами. В прошлых номерах мы предлагали познакомиться с самыми важными книгами южных и западных славян, авторов Северного Кавказа, а также великих русских писателей, подобранных Даниилом Граниным. На повестке дня - литература украинская. Десятку самых интересных произведений отобрал эксперт Виталий Крикуненко. По его собственному признанию, хороших украинских стихов и романов, конечно же, гораздо больше, но для начала стоит прочесть хотя бы те, что уместились в этот список.

Григорий Сковорода. «Избранное»

Об авторе: поэт, баснописец, педагог, снискал славу первого самобытного философа Российской империи (1722-1794).

О книге: под одной обложкой собраны песни, басни и притчи.

Иван Котляревский. «Энеида»

Об авторе: писатель и просветитель, первым начал издавать свои книги на украинском языке (1769-1838).

О книге: поэма-пародия на жизнь украинского общества, за основу взят сюжет одноимённого произведения Вергилия.

Тарас Шевченко. «Избранные сочинения»

Об авторе: поэт, прозаик, этнограф, художник (1814‑1861).

О книге: стихотворения и поэмы, в том числе сборник «Кобзарь», признанный классикой и основой современного украинского литературного языка.

Иван Франко. «Избранные сочинения»

Об авторе: писатель, поэт, беллетрист, учёный, публицист и революционер, в 1915 г. даже был выдвинут на Нобелевскую премию, но получить не успел, потому что умер (1856-1916).

О книге: стихи, поэмы, проза.

Леся Украинка. «Лесная песня»

Об авторе: поэтесса и писательница (1871-1913).

О книге: драма-феерия в трёх действиях, в которой р­усалка Мавка ценой собственной жизни спасает т­алант своего возлюбленного - сельского музыканта, отнятый у него лесными силами.

Олесь Гончар. «Собор»

Об авторе: украинский советский писатель, публицист и общественный деятель (1918-1995).

О книге: роман о борьбе за возрождение духовности и историческую память народа как основу порядочности в отношениях между людьми.

Александр Ильченко. «Козацкому роду нет переводу»

Об авторе: украинский советский писатель (1909‑1994).

О книге: роман в лучших традициях авантюрно‑фантастической - «химерной» - прозы выдержал пять изданий на украинском, на русском вышел в 1984 г.

Микола Хвылевый. «Синие этюды. Повести, рассказы»

Об авторе: советский писатель и публицист, один из основоположников послереволюционной украин­ской прозы (1893-1933).

О книге: сборник новелл о взаимоотношениях человека с революцией и историей.

Василь Барка. «Жёлтый князь»

Об авторе: поэт, прозаик, переводчик, религиозный мыслитель (1908-2003).

О книге: роман изучается во всех украинских школах, он посвящён национальной трагедии - голодомору 1932-1933 гг., забравшему жизни миллионов.

Антология «Из века в век. Украинская поэзия (вторая половина XX - начало XXI в.)»

О книге: двуязычное издание с предисловием, п­оэтическими произведениями и справками об а­вторах, адресовано всем любителям и ценителям украинской поэзии.

Читайте по теме:

Открываем Украину заново?