Найдите 10 отличий
Белоруссия и Россия - «родственники» с похожими языками.
День белорусской культуры прошёл недавно во Дворце пионеров на Воробьёвых горах. Праздник был организован в рамках Московского детского фестиваля национальных культур «Мой дом - Москва», который проходит на гостеприимной сцене дворца с сентября прошлого года.
Петух или кошка?
«Сегодня мы встречаем наших белорусских друзей, - приветствовал гостей руководитель Департамента национальной политики и межрегиональных связей города Москвы Виталий Сучков. - А 1 июня наш фестиваль завершится грандиозным гала-концертом, на который приглашаются все желающие. Уверен, что успех будет невероятным. И в том числе благодаря участию белорусских артистов!»
Россия и Белоруссия - не только «соседи» и не просто «родственники» с похожими языками и культурой. У наших стран даже имена почти одинаковые, однокоренные. Значит, и сами мы - одного корня. И различий у нас гораздо меньше, чем сходства. Да и те, что есть, вызывают удивление.
Например, некоторые слова в белорусском языке имеют совсем не тот род, что в русском: там слово «собака» - мужского рода, а «гусь» - женского. А доброе слово «благо» в белорусском языке сохранило своё древнее, абсолютно противоположное значение - «плохой», «дурной» (вспомните «блажь», «блажить»).
А сколько у нас общих черт! Например, у обоих народов одинаково почитается так называемый красный угол - лучшее место в избе, где стоят иконы, украшенные рушниками, и куда сажают почётных гостей. Или вот ещё штрих: новоселье в Белоруссии начиналось с того, что первым в дом запускали петуха, если он подыхал - это верный признак наличия нечистой силы. После этого нужно пустить в дом кошку - уж она со злыми духами разберётся. У нас в древности тоже сначала в жилище входили петух и курица, а ещё через сутки - кот.
Белый или красный?
Главный новогодний персонаж наших соседей - зимний Дед Зюзя (аналог российского Деда Мороза), который бьёт ледяной булавой по деревьям, чтобы они трещали, а трудолюбивых крестьян предупреждает о надвигающихся холодах. Для бедных людей у него всегда припасено угощение, как у нашего деда для детей - подарки.
Свадьбы в обеих странах принято гулять в конце лета или начале осени, когда поспевает урожай. Отмечают это событие бурно и не менее трёх дней.
Одежду и домашние ткани оба народа украшают орнаментами, которые с древних времён имели силу оберега. В рисунках отражены символы, отражающие здоровье, силу и удачу, по ним можно прочитать истории предыдущих поколений.
А вот колористические предпочтения у нас разнятся: на Руси особым почётом пользуется красный цвет - символ огня, любви, плодородия, крови, самой жизни. Этот цвет в старину имел функции оберега. И его особое значение подчёркивалось вторым значением: «красный» - значит «красивый». Белорусы же (в полном соответствии с названием страны) предпочитают белый цвет, считая его символом здоровья и свободы.
«Недаром Белоруссию называют «страной под белыми крыльями», - отметил заместитель председателя региональной общественной организации «Белорусы Москвы» писатель Алесь Кожедуб. - Летят над нашими реками, озёрами и полями аисты, и земля под их крыльями тоже видится белой. Некоторые считают, что своё название Белая Русь получила от светловолосых людей в белых одеждах. Другие говорят, что «белые» - значит «свободные». И действительно, во времена монголо-татарского нашествия из всех восточнославянских земель только Белоруссия не была захвачена ордынцами».
«Белорусскому народу выпало немало страданий и невзгод, но, несмотря ни на что, они остались доброжелательными, яркими, творческими людьми, - поделилась советник посольства РФ в Республике Беларусь Маргарита Новодворская. - Это наши настоящие братья. Нам есть чему поучиться друг у друга, и мы должны не только знать свою общую историю - мы должны уважать и ценить традиции друг друга. И подобные праздники здорово в этом помогают».
- 12 ноября 2024 17:25
- 29 октября 2024 20:20
- 08 октября 2024 21:25
-
Задача писателя — помочь сохранить славянское братство и единство
03 сентября 2024 22:02