Кто такие сетевые хомячки?

Фото: flickr.com

Интернет-словарик

Десятки новых слов пришли к нам из Интернета, в том числе в виде символов и аббревиатур. Вот как они выглядят в русской транскрипции:

твитить, ретвитнуть (retweet) - перепечатать или переслать сообщение в Твиттере;

вуут! (woot!) - письменное восклицание, обозначающее душевный подъём, триумф;

скуз (scuz) - нежелательное лицо, мерзавец;

флайер, мыло (flyer, e-mail) - электронное письмо;

сердечко вместо слова «любить» (впервые появилось в Оксфордском словаре);

ИМХО (IMHO - in my humble opinion) - «по моему скромному мнению», или (шут.) «имею мнение, хрен оспоришь»;

ОМГ (OMG - Oh, my God!) - «О, Господи!»

БФФ (BFF - best friend forever) - «лучший друг навсегда»;

ЛОЛ (LOL - laughing out loud) - «очень смешно», или «ржунимагу».

Модные слова и выражения, появившиеся в Рунете в 2011 году:

Мимими - междометие, автором является пушистый зверёк из мультфильма «Мадагаскар». Выражает умиление.

Пичалька - печаль, грусть.

Сетевые хомячки - юноши и девушки, живущие в Сети и следующие очередной сетевой моде.

Няшка, няка - выражения восторга, умиления. Что-то типа «прелесть».

Овощить - ничего не делать, пинать балду.

Понауехавшие - покинувшие Россию граждане РФ, живущие за рубежом (но не эмигранты).

Лайкать - «мне нравится» (от слова «лайк» в Фейсбуке). 

Читайте по теме:

В чём польза и вред интернет-языка?