10 книг от братьев-славян

Фото: flickr.com

Выбор эксперта

«СтоЛИЧНОСТЬ» начинает новый проект. Его цель - привлечь внимание читателей к культурному наследию разных народов, живущих в Москве и за её пределами. В рамках цикла статей - беседы с известными переводчиками, преподавателями университетов, современными писателями и их десять книг, без которых не понять особенности того или иного этноса. Начнём с южных и западных славян (список от С. Гловюка), с которыми необходимо познакомиться каждому интеллигентному человеку. Те, кто не изучал литературу в вузе, наверное, мало что могут сказать о представленных именах. Но это и неплохо, ведь у вас впереди интересные открытия. Хорошего чтения!

Вук Караджич. «Сербские народные песни и сказки»

Об авторе: сербский языковед, первый собиратель и издатель сербохорватского фольклора, живший на рубеже XVIII-XIX вв.
О книге: сборник лучших эпических и лирических песен и баллад, сказок и преданий.

Иво Андрич. «Мост на Дрине»

Об авторе: югославский писатель и дипломат (1892-1975).
О книге: роман описывает реальные события истории Балканского полуострова с середины XVI в. до начала XX в., удостоен Нобелевской премии.

Адам Мицкевич. «Пан Тадеуш»

Об авторе: польский поэт, политический публицист, деятель национально-освободительного движения (1798-1855).
О книге: эпическая поэма, в которой описана шляхетская история 1811-1812 гг.

Иван Вазов. «Под игом»

Об авторе: известный болгарский писатель и общественный деятель (1850-1921).
О книге: роман об освободительной борьбе болгарского народа против турецкого владычества на протяжении второй половины XIX в.

Ярослав Гашек. «Похождения бравого солдата Швейка»

Об авторе: чешский писатель-сатирик, драматург, журналист (1883-1923).
О книге: герой этого грустно-весёлого романа - один из лучших образов «маленького человека».

Милорад Павич. «Пейзаж, нарисованный чаем»

Об авторе: югославский и сербский писатель, литературовед, наш современник (1929-2009).
О книге: история влюблённых разворачивается на улицах Белграда, в сюжете переплелись явь и сон, прошлое и современность.

Десанка Максимович. «Требую помилования»

Об авторе: сербская писательница, член Сербской академии наук и искусств (1898-1993).
О книге: одна из наиболее популярных и знаковых поэтических книг как на родине автора, так и за рубежом.

Генрих Сенкевич. «Камо грядеши»

Об авторе: польский писатель, лауреат Нобелевской премии (1846-1916).
О книге: один из лучших исторических романов Сенкевича, в нём описывается борьба ранних христиан против деспотизма Нерона.

Павол Гвездослав. «Кровавые сонеты»

Об авторе: словацкий поэт (1849-1921).
О книге: сборник стихотворений, посвящённый осуждению Первой мировой войны, описанию ужасов и бедствий, которые она принесла людям на земле.

Весна Парун. «Апокалиптические басни»

Об авторе: хорватская поэтесса, родилась в 1922 г., окончила философский факультет Загребского университета.
О книге: интереснейший сборник стихов, где гражданская лирика сочетается с любовной.