Язык, понятный всем народам

Фото: Игорь Харитонов
Китайский художник Хань Юйчэнь и его картина «Женщина и собака», которую он подарил Музею Востока.

Для укрепления взаимопонимания китайский художник подарил Музею Востока свою картину.

Известный китайский художник Хань Юйчэнь подарил свою картину «Женщина и собака», написанную в 2022 году, столичному Музею Востока. Он признался, что создал работу в Тибете, но с мыслями о России, где проникся техникой работы масляными красками.

Хань Юйчэнь – один из крупнейших современных мастеров китайской живописи, фотограф, каллиграф, исследователь Китайской национальной академии искусств, почётный профессор Белорусской академии искусств и Санкт-Петербургской академии художеств имени Репина. Основная тема его творчества – Тибет. Полотно – подарок Музею Востока – можно будет увидеть на выставке «Пусть расцветают все цветы», которая откроется будущей зимой.

Один сюжет – две культуры

«Тибет – это особый регион, где под ярким солнцем живут прекрасные люди, – объяснил Хань Юйчэнь. – Я изобразил женщину с загоревшим лицом. Она куда-то идёт вместе со своим компаньоном и другом, который помогает ей выживать, – собакой. Чтобы передать эффект яркого солнца, залитой его лучами одежды женщины и его влияние на окружающую местность, я трудился очень долго. И надеюсь, российский зритель оценит мои находки – сочетание восточного колорита с «русской» позой героини, – так в одном сюжете объединились две наши культуры».

Картина – шестая работа, которую художник передаёт российским музеям. Он рассказал, что занятие бизнесом позволило ему заработать средства на открытие музея, в котором он собрал коллекцию картин западных художников XIX века, среди них есть и Илья Репин. Это было сделано для того, чтобы китайцы могли познакомиться с мировым искусством.

Маркер китайской цивилизации

Хань Юйчэнь признался, что посетил музеи более чем в 60 странах мира и обратил внимание на популярность там восточной культуры. Но чтобы всё выставочное пространство было посвящено Востоку – такое он видел разве что в Париже. И когда узнал, что подобный музей есть и в Москве, то несколько лет назад приехал как обычный посетитель и был очень впечатлён. Китайская экспозиция состояла из двух частей. Одна была посвящена Тибету – особенностям культуры и религии, а вторая представляла национальный фарфор.

«Фарфоровая экспозиция и стала для меня приятной неожиданностью. Почему? Так экспонаты были из моего родного города Ханьдань, который считается «фарфоровой печкой», самым знаменитым местом производства этого вида керамики во всём мире, – не сдержал эмоций Хань Юйчэнь. – Много где можно увидеть китайский фарфор, но именно ханьданьский считается особенной редкостью, потому что изготавливается малыми партиями. Его я видел только в музее Великобритании и здесь, в Москве. Это один из древнейших продуктов человечества, который является своеобразным маркером китайской цивилизации. Полагаю, что в вашей стране основали такой музей с целью поближе познакомить россиян с культурой и философией Востока. Моя картина, переданная в дар, надеюсь, усилит это взаимопроникновение культур».

Гендиректор Государственного музея Востока Александр Седов подтвердил правильность наблюдений гостя и отметил, что китайское собрание здесь постоянно пополняется и оно самое значительное по объёму: «Мы очень рады наладить отношения лично с Хань Юйчэнем и его музеем. Надеемся на дальнейшую дружбу и сотрудничество».

Тибет увидят регионы

Президент Центра кинофестивалей и международных программ Татьяна Шумова отметила, что совместно с Музеем Востока было реализовано много интересных проектов, посвящённых, например, Великому шёлковому пути.

«Мы очень благодарны китайской стороне, которая содействует культурному сотрудничеству Китая и России, – отметила Татьяна Шумова. – Сейчас мы также ведём с китайским художником переговоры о серии его выставок в регионах России. Уже получили отклик от Тульской области, Вологды и Республики Марий Эл». И добавила, что культура – это универсальный язык общения, который понимают все народы, потому что несёт людям добро и любовь.

Замдиректора Китайского культурного центра в Москве Ван Жуй напомнила, что в этом году наши страны отмечают 75-летие установления дипломатических отношений. В ознаменование этого события лидеры государств учредили перекрёстные Годы культуры Китая и России – 2024–2025, в их рамках пройдёт множество культурных мероприятий в обеих странах.

«Выставка Ханя Юйчэня, которая прошла в Третьяковской галерее с 9 апреля по 19 мая, обогатила содержание и повестку Годов культур, не только познакомила российских зрителей с Тибетом, но и рассказала много нового о современных китайских художниках, внесла большой вклад в укрепление дружбы и взаимопонимания между нашими народами», – уточнила Ван Жуй.